Letters to write - please join my campaign - write now!

It's time to run another letter-writing campaign to the Spanish national and provincial governments. Thank you to Dioni del Rio for this translation. Please copy and paste the letter into a word document and post. This link takes you to the list of addresses for the recipients - the national government - Prime Minister, Ministers of Tourism, Environment, Sport, Interior, all in Madrid, Andalucia, Murcia, Extremadura, Castilla la Mancha, Castilla y Leon, Balearics, Canary Islands, Valencia, Basque. The relevant addresses are highlighted in bold. You'll need 15 copies of the letter if you write to them all. I'm beginning to get replies to my letters, so someone is reading them! Please join in, the galgos and podencos desperately need your help.

Insert address to whom the letter is being sent

Senor

Cada año, el ciclo de la crueldad con los perros de caza de España continúa sin descanso. Mientras asociaciones sobrecargadas de trabajo que dependen de las donaciones y la lucha de la ayuda voluntaria para guardar sólo algunos de los perros abandonados, maltratados y mutilados después de haber sido descartados como basura al final de cada temporada, pero aun se crían más de los que se salvan, a menudo en pésimas condiciones o reclamados después de haberse mantenido a costa de otra persona, para servir a amos inútiles de nuevo a para la próxima temporada de caza. Su destino será igualmente tan cruel como la de sus predecesores.

2012 ha sido un año excepcionalmente malo, 120 perros en un campo, 74 en otro campo, decenas encerrados en refugios sin ventanas, encadenados a las paredes, sin comida, agua, sombra ..... estas imágenes se transmiten a través de Internet para que lo pueda ver todo el mundo - Facebook, YouTube, televisión Española, periódicos y revistas internacionales - las imágenes no mienten, hay fechas impresas en las imágenes digitales.

Galgos y podencos son animales nobles, que han servido al hombre desde hace miles de años y se encuentran entre los más cariñosos, leal y de confianza. Su domesticación los ha llevado a ser totalmente dependientes del hombre para su cuidado de los alimentos, refugio y cuidados veterinarios. La desconsideración por su bienestar como lo demuestran los medios de comunicación y visto por el mundo es una traición a esta confianza. El perro tiene más dignidad y la integridad que su dueño!
También es una traición a todos los millones de el cuidado compasivo del pueblo español.

Es una vergüenza para toda la fraternidad de cazadores que las imágenes de estos perros abandonados y hambrientos, los cadáveres encontrados colgando de los árboles, los perros que siguen vivos con los cortes terribles en el cuello causadas por estar colgado de un alambre, los perros golpeados o atropellados por vehículos y el sufrimiento de múltiples lesiones se publican cada día en Internet. Muchas personas encuentran que estas imágenes son demasiado angustiantes para observar.
En cualquier otro entorno las personas que cometen estos actos sería visto como psicótico.

Es hora de que todos los implicados reconozcan la magnitud de la crueldad y el sufrimiento y asumir la responsabilidad personal y corporativa para parar ahora. La ausencia de legislación para proteger a estos perros implica la aceptación de complicidad del status quo.
Las siguientes medidas se necesitan con urgencia: -

1) Los perros de caza deben ser protegidos bajo las leyes que se aplican a los animales domésticos

2) Todos los perros inscritos y un control limitado de la cría

3) La aplicación de central y local legislación

4) Los programas de educación sobre tener responsabilidad con animales para los jóvenes que deben ser apoyados.

España es un país hermoso y la vitalidad y la calidez de su gente atrae a visitantes de todo el mundo. Lamentablemente, la parte más oscura de las tradiciones de caza españoles sondañar la imagen del condado. Otros se quedan para limpiar tras los cazadores con rescates en España, y en Europa e incluso América vienen con compasión para ayudar a estas criaturas sensibles que son brutalmente descartados por los cazadores tradicionales.

La tradición está muy bien siempre y cuando no es un una escusa a la ignorancia aceptable en nombre de aquellos que perpetúan y / o toleran la crueldad al no tomar ninguna acción. Es hora de que los cazadores hagan respetar sus perros y cuidar adecuadamente de ellos de por vida, en la actualidad la mayoría no tienen respeto para ellos más que lo que hacen por los cartuchos usados.

Siento que las imágenes repugnantes y los informes que aparecen cada día en los medios de comunicación son tales que esta irresponsabilidad perpetua y la crueldad en nombre de algunos cazadores que representan una pequeña porción de la población española no pasará desapercibido. No puedo creer que usted desea éstos representen al mundo lo mejor de España, la cultura española, la historia española.

Hago un llamamiento a que tome medidas inmediatas para poner fin a estas atrocidades y tomar todas las medidas necesarias para erradicar el problema de una vez por todas.

Espero su respuesta.

Saludos Cordiales

Your name
address
Country

This is the letter in English

Every year the cycle of cruelty to Spain’s hunting dogs continues relentlessly. Whilst over-burdened rescues which rely on donations and voluntary help struggle to save only some of the dogs abandoned, maltreated and mutilated after being discarded like trash at the end of each season, yet more are being bred, often in awful conditions or reclaimed after being kept at someone else's expense to serve unworthy masters yet again through the next hunting season. Their fate will be equally as cruel as that of their predecessors.

2012 has been an exceptionally bad year, 120 dogs in one camp, 74 in another camp, dozens shut away in windowless bunkers, chained to walls with no food, water, shade…..these images are broadcast on the Internet for the whole world to see – Facebook, YouTube, Spanish TV, International newspapers and magazines – the images do not lie, there are dates imprinted on the digital images.

Galgos and podencos are noble animals, which have served man for thousands of years and are amongst the most gentle, loyal and trusting. Their domestication has led them to be totally dependent on man for food, shelter and veterinary care. The disgregard for their welfare as evidenced in the media and seen by the world is a betrayal of this trust. The dog has more dignity and integrity than his owner!

It is also a betrayal of all the millions of caring compassionate Spanish people.

It is a disgrace to the whole hunting fraternity that images of these dogs abandoned and starving, corpses found dangling from trees, dogs still alive with horrendous cuts to their necks caused by being hung from a wire, dogs beaten, or hit by vehicles and suffering multiple injuries are published every day on the Internet. Many people find these images too distressing to observe.

In any other setting the people who perpetrate these acts would be seen as psychotic.

It is time for everyone involved to acknowledge the extent of the cruelty and suffering and to take personal and corporate responsibility for stopping it now. The absence of legislation to protect these dogs implies a complicit acceptance of the status quo.

The following measures are urgently required :-

1) Hunting dogs to be protected under the laws that apply to domestic animals

2) All dogs registered and breeding contolled and limited

3) Central and local enforcement of legislation

4) Education programmes on responsible animal ownership for the young to be supported.

Spain is a beautiful country and the vitality and warmth of its people attracts visitors from around the world. Sadly the dark underbelly of Spanish hunting traditions are damaging the county's image. Others are left to mop up after the hunters with rescues in Spain and throughout Europe and even America compassionately coming to the aid of sentient creatures which are brutally discarded by traditional hunters.

Tradition is fine as long as it isn't a misnoma for acceptable ignorance on behalf of those who perpetuate and/or condone cruelty by taking no action. It's time the hunters were made to respect their dogs and take proper care of them for life, at present most have no more regard for them than they do for spent cartridges.

I feel sure the sickening images and reports which appear every day in the media are such that this perpetual irresponsibility and cruelty on behalf of some hunters who represent a small portion of the Spanish population will not go unnoticed. I cannot believe that you wish these to represent to the world the best of Spain, Spanish culture, Spanish history.

I appeal to you to take immediate steps to end these atrocities and take all necessary steps to eradicate the problem once and for all.

I look forward to your response.

Yours

Comments

Shared. This is a very well-written letter, straighforward and not hyper-emotional. Hopefully enough people will respond and get something done.

Posted by: fiona | 11 March 2012 at 08:57 AM

how do I do this (may already have done it, so many f.b animal friends, need a log book on whos who + what I have done!!!!!!!Do you know, have I done it?????(daft or what!!!)

Posted by: barbara | 11 March 2012 at 11:48 AM

TypePad HTML Email

Hi You will see I have explained
what to do. Copy and paste the letter into a Word document. Then go
on the link to find the names and addresses of the different departments
of the national government and the provincial governments. Its quite
simple.

Then print off the letters and post to
Spain.

Amities

Beryl

Posted by: Beryl Brennan | 11 March 2012 at 01:35 PM