Galgo News

Galgo Newsletter/RSS

Article Selection

Galgo Book to Buy

« Jerez perrera - Galgo Connection Spain, Valencia, to the rescue | Main | Letter to Seprona - Spanish version - join the campaign »

Comments

TAO Foundation

Stop the RACING !

pauline.wright@hobarts.com

I have copied and emailed the letter with my name at the bottom, hope this is correct as it says above to add your name after Vivienne's? Also there are a couple of minor errors in the letter that need correcting?

Well done Vivienne hope they receive thousands of emails.

Pauline xxx

mandy

if you wish to sign the online copy please visit the facebook page of the group -
http://www.facebook.com/groups/AWSMassist/

Beryl Brennan


Thanks for adding this Mandy. I note Graham has commented on the AWSM facebook page, so Id just addy that there are millions of people who are NOT on Facebook and that is why I suggest to my GN readers that they copy, paste and email the letter themselves.


Thanks to Vivienne for the initiative and the letter.

Beryl

Beryl Brennan


TypePad HTML Email


Hi

What are the errors?

Beryl

jenny

i will be sending one

pauline.wright@hobarts.com

This is the reply I got to my email.

Google translated int English s not perfect:

En relación con su correo electrónico referente a la protección de galgos, se informa lo siguiente:

El SEPRONA de la Guardia Civil tiene entre otras misiones de protección de la naturaleza y el Medio Ambiente, la protección animal. En el año 2011 se registraron más de 12.000 actuaciones relacionadas con perros, un 10 % galgos, lo que denota una constante tensión vigilante y preventiva del Seprona sobre este particular.

Recibimos numerosas comunicaciones que son reproducciones reiteradas referentes al maltrato animal, conteniendo noticias vagas, difusas e inconcretas. Desde esta Jefatura se le anima que en caso de poseer datos precisos, sean denunciados ante la sede policial más cercana a su domicilio.

Lo que se informa para su conocimiento,

JEFATURA DEL SEPRONA

Google translate:

Regarding your email regarding the protection of greyhounds, the following is reported:

The Civil Guard SEPRONA has among its missions of protecting nature and the environment, animal protection. In 2011 there were more than 12,000 dog-related activities, 10% dogs, indicating a constant tension and preventive Seprona vigilant on this issue.

We received many communications that are repeated views concerning the mistreatment of animals, containing news vague, diffuse and unspecific. From this headquarters is encouraged in case of having accurate data, are reported to the police station nearest to your home.

What is reported for information,

HEAD OF SEPRONA

Beryl Brennan


TypePad HTML Email


Hi

Ive a translation from Charl, which Ill
add. Had 3 replies to mine, all saying the same. But its great that
they have sent out replies, rather than ignoring. Thats an achievement in
itself.

Amities

Beryl


Beryl Brennan


TypePad HTML Email


Hi

Lots of people got the same reply. Which is
great, because at least everyone got a reply! So Seprona will now know
lots more people are aware of what is going on with the animals and will be
keeping an eye on what Seprona do. Power to the people!

Beryl

Charlie Barnwell

https://www.facebook.com/pages/Casa-Epona-Stables-Equestrian-Supplies/127359740670432

please have a look at the link and help in any way you can.
Thanks

The comments to this entry are closed.